Willkommen auf
der Website des Schaffhauser Kantonalschützenfestes 2009 !
Bereits gehört das Schaffhauser Kantonalschützenfest 2009 wieder
der Vergangenheit an!
An den drei Wochenenden im August 2009 haben sich rund 6'000
Schützinnen und Schützen im Gewehr-,
Pistolen- und Armbrustschiessen bei herrlichstem Wetter auf
unseren 14 idyllisch gelegenen Schiessplätzen
gemessen und sich im Festzentrum Hallau die entsprechenden Gaben
abgeholt.
Alle Schützinnen und Schützen waren von der Gastfreundschaft und
der einmaligen Landschaft begeistert.
Unser Kantonalschützenfest war ein voller Erfolg und wir danken
allen, die sich in irgendeiner Form daran
beteiligt haben!
Bienvenu sur le site
internet du Schaffhauser Kantonalschützenfest 2009 !
La fête cantonale de
tireur appartient déjà au passé!
A trois week-ends en août 2009, environ 6'000 tireuses et
tireurs se sont mesurées dans le fusil, les pistolets
et Armbrust au temps le plus magnifique sur nos 14 places de tir
situées idyllique et à sont allées chercher les
dons correspondants au centre de fête Hallau.
Toutes les tireuses et
tireurs étaient enthousiasmés par l'hospitalité et le paysage
exceptionnel. Notre fête
cantonale de tireur était un plein succès et nous remercions
tous qui y ont participé en quelque forme!
